伝統・習慣・習俗

トルコの春祭り「フドゥレルレズ祭」

フズルの日(Ruz-ı Hızır/Hızır günü)という名でも呼ばれるフドゥレルレズの日(Hıdrellez günü)は、預言者フズル(Hızır)とイリヤス(İlyas)が地上で出会う日と考えられている。*1 「フドゥレルレズ」という名前は、フズルとイリヤスという言葉が結びつ…

トルコには、結婚の方法は30通りもある(後編)

16.既成事実(oldubitti)婚: ある既成事実によって、一方がもう一方に無理矢理に結婚に持ち込むもの。 娘が男性の弱みに付け込んで関係を迫る、あるいは男性が娘の弱みに付け込んで誘惑(暴行)することによって、結婚へとつなげるものである。 17.金銭…

トルコには、結婚の方法は30通りもある(前編)

1.下見女(görücü)*1を通じた結婚: 伝統観の根強い地方に多く見られる結婚。娘選びは、結婚予定の若者の母親、父親、近親者によって始められる。若者が娘を気に入るだけでは十分でない。 2.略奪婚(kız kaçırma)/駆け落ち婚: 家族が結婚に完全に反対…

嫁取金の借金のかたに妻を連れ戻される夫の話

トルコ、地中海地方東部。 肥沃なチュクロヴァ平野*1に発展したトルコ第4の都市アダナ(Adana)。 商業・産業都市として発展してきたアダナおよびその周辺部には、東からやって来た、つまり開発の遅れたアナトリア南東部(Güneydoğu Anadolu)出身の人々が…